^*Articolo comparso in "Marcel Proust 3", Paris, Lettres Modernes Minard, 2001, pp179-194, messo a disposizione on-line per gentile concessione dell'autore che ha dato esplicita autorizzazione a riguardo e limitatamente al forum Proust 2001 per www.luglieditore.com.

1Je reprends surtout les travaux d'Antoine Compagnon, "Le Narrateur en proçès", Nouvelles Directions de la recherche proustienne 1, Marcel Proust 2, Lettres modernes Minard, 2000 et de Bernard Brun, "Brouillons et Brouillages : Proust et l'antisémitisme", Littérature n° 70, Larousse mai 1988.

² Initiée par l'Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM) du CNRS. Voir le Bulletin d'Informations proustiennes aux Presses de l'École normale supérieure.

³ La Vieille France n° 432, 30 avril 1923.

⁴ Du côté de chez Swann, "Bibliothèque de la Pléiade", I, 90 sqq.

⁵ Cahier 9, f° 49r°.

⁶, "Bibliothèque de la Pléiade", II, 97 sqq et Sodome et Gomorrhe II, "Bibliothèque de la Pléiade, III, 581 sqq.

⁷ JF, éd.cit., II, 97 sqq.

⁸ Ibid., II, 123-124.

⁹ Ibid., II, 135 sqq.

¹⁰ Cahier 28 (département des manuscrits de la BNF).

¹¹ N.A.fr. 16735, ffos 270 sqq.

¹² N.A.fr. 16761.

¹³ RES mye 824, p. "249" (réserve des imprimés de la BNF).

¹⁴ Richard Bales, Bricquebec, Oxford 1989 (N.A.fr. 16792, p. 221).

¹⁵ Philippe Chardin, Le Roman de la conscience malheureuse, Droz 1982.

¹⁶ Ibid., II, 583-585 avec un rappel en II, 674-675.

¹⁷ Ibid., II, 840 sqq.

¹⁸ Ibid., III, 489 sqq.

¹⁹N.A.fr. 16762.

²⁰., II, 674-675.

²¹., III, 479.

²² Ibid., III, 493.

²³ Cahier VII, N.A.fr. 16714, premiers feuillets.

²⁴ N.A.fr. 16741, ffos 92 sqq.